Global Dispatches & Cultural Icons.

Inside the Geopolitical Firestorm Threatening Nvidia and CEO Jensen Huang

Bão táp địa chính trị đe dọa Nvidia và Tổng Giám Đốc Jensen Huang

Au cœur de la tempête géopolitique qui menace Nvidia et son PDG, Jensen Huang

Tras la tormenta geopolítica que amenaza a Nvidia y a su consejero delegado, Jensen Huang

英伟达与CEO黄仁勋身陷严峻地缘政治风暴中心

Nvidia CEO Jensen Huang faces unprecedented political and board scrutiny following admissions of an affair with an alleged Chinese spy, just as newly empowered Democrats take control of Congress.

Tổng Giám đốc Nvidia, ông Jensen Huang, đang đối mặt với những cuộc thanh tra chưa từng có từ giới chính trị và hội đồng quản trị sau khi thừa nhận mối quan hệ ngoài luồng với một nghi phạm gián điệp Trung Quốc. Biến cố này diễn ra đúng thời điểm đảng Dân chủ vừa nắm quyền kiểm soát Quốc hội với thế đa số mới.

Jensen Huang, le PDG de Nvidia, fait face à un examen politique et interne sans précédent après avoir admis une liaison avec une agente chinoise présumée, au moment même où les démocrates, revigorés, prennent le contrôle du Congrès.

Jensen Huang, consejero delegado de Nvidia, se enfrenta a un escrutinio político y corporativo sin precedentes tras admitir una relación con una supuesta espía china, justo cuando los demócratas recuperan el control del Congreso.

在承认与一名被指控为中国间谍的女子有染后，英伟达CEO黄仁勋正面临前所未有的政治与董事会审查。与此同时，新当选且力量大增的民主党人刚刚接管了国会。